765אנא פאיזה-מונודרמה-תיאטרון גבעתיים
צילומים-אלי ליאון
השם פאיזה רושדי לא יגיד דבר לחלקים רבים מאוכלוסית ישראל.
היא,ילידת מצריים שעלתה לישראל ב1951 היתה זמרת מפורסמת ביותר במצריים והזמרת הגדולה והמפורסמת ביותר בשפה הערבית החיה בישראל והבולטת מבין הזמרות ששרו בתזמורת קול ישראל בערבית בניצוחו של זוזו מוסה המפורסם.
עבורה נכתבו מעל ל250 שירים ושמה היה בפה כל אוהבי הזמר הערבי -מזרחי.
שיריה היו נפוצים ביותר במצריים וארצות ערביות אחרות עד שהתחילו להשמיעם בישראל ואז היא הוחרמה ושיריה לא שודרו.
יפה תוסיה כהן הנה בתה היחידה.גם היא זמרת ושחקנית.היא כתבה מונודרמה ביחד עם איריס שביט בעצת איציק וינגרטן שיעץ לה לכתוב על היחסים בינה לבין אימה וכך המחזה בביצועה הגיע לתיאטרונטו 2000 וגם לזכיה בפרס הראשון.
בין נימוקי השופטים נאמר כי תוסיה כהן קיבלה את הפרס כי הצליחה ליצור מונודרמה ולתאר דמות מרתקת ויחודית של זמרת מפורסמת בצורה מרגשת וכואבת כאחד.
רושדי נפטרה ב2003 ומאז מועלה המחזה מדי פעם בפעם.
כעת מועלה הוא באינטנזיביות רבה יותר בעיקר בתיאטרון גבעתיים.
במונודרמה מסופר על בת המכינה את חפצי אימה להעברה לבית אבות ובאותו הזמן עושה חשבון נפש בזכרונה על יחסיה עם אימה כאשר היא היתה בעצם שבויה בידה עד להשלמה השלמה איתה.
פאיזה היתה אישה שלא נתנה לבתה אפשרות לחיות את חייה כרצונה כל עוד היתה בחיים.היא היתה אישה שהשפיעה על התפתחות בתה,על התנהגותה ועל זה שנשארה עד גיל די מתקדם ללא משפחה וילדים.
קשה לשיר ולהתחרות בשירתה של האמא הפורסמת שלא כל כך הצליחה להקלט בארץ אך הבת העיזה והצליחה.
מצד אחד היא היתה שבוייה בידי אימה בעקבות חיכוכים רבים ביחיסיהם אך מצד שני היתה אהבה בלתי פוסקת ביניהן.
בהצגה היא מתארת בתנועות,במימיקה,בהבעות פנים את חיי אימה המפוארים בקהיר ובאלכסנדריה,חייה הטובים שם,היותה "פצצת העונה "בהופעותיה שם וירידתה של הזמרת הגדולה עם עליתה ארצה,אי קליטתה בארץ וההרגשה שאף אחד לא מתענין בשירתה כאן.
האמא נוסעת לחו"ל, מצליחה ומשאירה את הילדה- יפה תוסיה כהן לבדה כאן בעוד הילדה היתה קשורה ביותר לאימה.
התלבטויות,רגישות,תשוקה לקירבה ופחת מלהכנס לנעליה הגדולות של אימה בעוד היא מפלסת לה את צעדיה הראשונים בשטח השירה והמשחק.
במשחק ושירה מעולים מרתקת אותנו יפה בסיפור חיי אמה ושלה, מרגשת אותנו ומשתפת בצערה,בשמחה ובכל התלבטויותיה שעברו עליה בצל האמא הגדולה והמפורסמת שירדה מגדולתה עם העליה לארץ.
היא משחקת,מדברת,שרה,רוקדת,הכל בצנעה,בסנטימנטליות,בכשרון רב ובפיוט מסויים.הצגה שנוגעת ללב של כל אדם רגיש,פיוטי,מבין.
ביים את ההפקה הנוכחית איציק סיידוף ואפי שושני היה אחראי על המוסיקה ששולבו בה הקלטות מקוריות משיריה של פאיזה רושדי ששמה הקודם היה מרים בונן ופאיזה שם הבמה שלה שפירושו בערבית "הזוכה".רושדי הוא על שם להקה במסגרתה הופיעה במצריים.
לראות או לא לראות:אין לי ספק שאדם רגיש,נוסטלגי במידה יהנה ביותר ממונודרמה איכותית זו .
נכתב על ידי elybikoret -אלי ליאון, 18/1/2011 09:09
הרוצה לראות תמונות מההצגות מוזמן להכנס לאתרי www.elybikoret.022.co.il
אני מזמין אתכם להכנס לאתרי החדש בו ריכזתי ביקורות שכתבתי מ1.6.10 והתפרסמו באתרי אינטרנט שונים בכל שטחי האמנות,חיבורים שכתב פרופ'יוסי גמזו וחומר אחר.
ביקורות שהתפרסמו לפני 1.6.10 אפשר לראות רק באתר שבו פורסמו
הכתובת www.elybikoret.022.co.il
